As Tigh and Starbuck stir up discontent on Galactica, a deadly virus forces the Cylons to make terrible choices to protect the future of their race.