Tyrol is thrown into crisis when Boomer is charged with treason; Kara strikes up a friendship with a charismatic piano player in Joe's bar who helps her face a shattering realization about her destiny.