WARNING: If you don't want to know what happened in this episode, don't read this photo recap!
When we left our heroes, The Lady had crawled out of the green plasma and caused a rupture in timespace, lurching us into an alternate universe. Where Johnny is an engineer at a green factory... sporting coveralls.
Unfortunately, the tranquilizer doesn't take, and D'av intercepts Dutch and Johnny on his ship. Sans guns, they're able to discuss Jaq like the impetuous adults they are. Johnny wanted Jaq to stay on Qresh, where he'd be safer, presumably. But Dutch wanted him back in Westerley, where he beongs.
Then something strange happens. After D'av takes Dutch aside to question her, they have a little flirt session, and their hands touch: that's when Dutch has a flash of memory that takes her back to the previous universe in which she and D'av had sexy time. It's a lot for her to handle.
And D'av is still on the hunt for Jaq. He's cornered Gared in an alley, and threatened to call in a warrant for his arrest — in this universe, he's an ex-con — unless he helps him find the boy. Gared breaks.
Scared, Dutch takes refuge in her room, where she finds the weapon Khlyen gave her as a young assassin. When she touches it, a flood of memories hit her. Then, her decon (decontamination bracelet) goes off. She must have caught something from Johnny. But the door's locked!
Dutch tries to tell Johnny about their true lives as Killjoys, but he thinks she's pitching him a role playing game. So she chases down Zeph on the street. Zeph doesn't remember her, but from her digging she does know that someone is messing with the climate on the moon because it's raining twice a day like clockwork. Explanation? Mass hypnosis.
When Zeph takes Dutch back to her lair, she lays out her hypothesis. The planet is under the control of an outside force. Dutch tells Zeph she knows who she really is, and this touches Zeph — becaues up to now, Zeph thought she was nuts.
Delle Seyah finds Dutch first, and lays a wet one on her lips, because Dutch reminds her of Aneelah. Delle Seyah remembers everything, and she and Jaq have been monitoring Westerley from their vantage in space. After Delle Seyah tells Dutch what's been going on, she handcuffs Dutch to a table.
Zeph tells Dutch how their minds are being controlled: those contamination bracelets are actually monitoring people's memories, and when they start to remember their real lives, they go off, sending people to the decon showers, which douse them in false thoughts. Devious.
Dutch hatches a plan to get her friends to wake up from their stupor. First, she hops on Lucy to retrieve their keepsakes, then she gives them each an item at the bar. The mementos trigger a response, and they run outside in fear.