One of Star Wars' most iconic characters was "off limits" to other storytellers who may have wanted to feature him.