Stan Lee, Doctor Who