Axel tells her not to beat herself up about it and prepares to toss John's body into the freezer. Therein, he finds several rotting corpses, which Doc later discerns were the victims of radiation poisoning.
Well. That's quite the mood-breaker for Vanessa and Susan, who were getting cozy in a shared cot. Susan wants to go all the way but Vanessa breaks it off. No time for love in the vampire apocalypse, after all.
Back on high ground, Mohamad is getting smooches, too. His newfound friend Emma is kind of a weirdo, but it looks like she's got decent survival skills … and knows where to find yummy treats like nuts, berries and even mushrooms.
Elsewhere, Rebecca has released Quaid back unto the world of humans, claiming that she proved to be an effective informant by ratting on her fellow Resistance rabble-rousers. (Also, there's more smooching, but in a 'kiss of death' kind of way.)
Meanwhile, back at The Farm, tensions are rising between Axel and Vanessa after he reveals that he stole her file from the base. Vanessa demands he share any and all info, though Axel claims most of the text was blacked out.
Sam, Susan, Flesh and Vanessa head up to high ground, though Doc opts to stay behind to try to find Gorrman, who ran off to hunt a lone feral that was skulking around the quarantine area. Doc's been feeling guilty for closing the door on Axel's fellow soldiers right before she was bitten and is looking for redemption.
As ferals close in, Vanessa, Doc, Flesh, Susan and Sam take off in the ambulance, though they don't get very far before they run out of gas. Vanessa reads over her file that Axel stole, which reveals that Axel was part of the team assigned to pick up Vanessa from the hospital and take her to The Farm on the first day of The Rising (as we saw in Episode 2).