It’s only their second time meeting, and already Dolls and the Judge are best pals. The Judge is threatening to expel Dolls from Purgatory, and Dolls must defend Wynonna and his own honor if he’s to remain on the case.
Wynonna and Doc slosh around in the muck looking for Levi, who happens to be Fish's long lost boyfriend, at Hellsgate. What they find is the poor guy’s mangled foot (at least they know he couldn’t have gotten far).
In the backwoods of Purgatory, Fish and the gang finally find Levi or what's left of him. You'll recall that in a bid to show how loyal he is to Bobo's cause, Doc dragged Levi across the Revenant safety zone - and thus...this charred face is the end result. Wynonna did a mercy kill and put both Revenants out of their miseries.
Finishing up developing those prints, Dolls comes across the jackpot: the whole posse that took down Wynonna's father. Only thing is, Judge Cryderman’s got the same photo in his office. Suspicious much?