Xena and her allies must learn the new Holy Word in order to defeat Alti and release the Amazon dead to cross over to their Land of the Dead.