Tete-a-Tete

S3/E7: Sam finally meets his woman in black face-to-face, but she has a difficult request.