In 2015, Cole tries to teach Cassie how to use a gun. It’s for her protection, but she’s not so great at having the nerve to fire.
Cole learns about general Tso while they discuss Jennifer Goines, and just how long they think it’ll take for her to crack.
Cassie learns that Jennifer Goines murdered all of her colleagues, except for one, Henri Toussaint, whom Cassie knows!
Cassie goes to see her friend Verne at the Centers for Disease Control, and he tells her that Henri is dead, and never made it back from Haiti.
Cole convinces Cassie that he can go back in time to talk to Henri, and she begs him to stay away from her in Haiti.
Back in 2043, Jones and her team are torn about where to send Cole next but decide to send him back to Haiti with a very stern warning: if he crosses paths with Cassie, it could kill him.
Back in 2014, Cassie is going to Haiti to work on a disease that’s killing people, against the advice of her boyfriend, Aaron.
Dr. Henri Toussaint, handsome hero, is also in Haiti to learn about the virus. After a gunman threatens Cassie and Henri, they share a quick drink. And also a bedroom.
Whitley and Ramse don’t like each other. Not at all. On a patrol, they actually even threaten one another. That is until, they are jumped…
…by this lady. A scavenger. This is Max, and Ramse is not happy to see her. She was a part of a faction called the 7 (also known as West 7).
When Cole gets to Haiti in 2014, he finds a beach-bum costume and also begins to fracture, probably as a result of the solar flares.
What does Cole finds after his search through Haiti? An altar with a monkey head on it. Is this related to the Army of the 12 Monkeys?
While gathering supplies, Henri tells Cole that he and Jennifer were working on isolating the virus in the Night Room.
Just as Cole is learning all the information about the Night Room from Henri, in walks the old spooky hat. A fight goes down, and Henri flees. Will Cole catch him in time to learn the location of the Night Room?
Cassie has a breakdown when she gets a cut on her hand that makes her realize that this could, indeed, be the outbreak that Cole told her about in the past.
Henri tells Cole to look for any equipment used to make something called “the Big Burn” and flees to try and find a safe place to hide.
When the Haiti outbreak turns out to be river fever, Cassie’s breakdown makes her look like she’s lost it. She’s fired and sent home.
It turns out, that the person who shot Henri? -- it was Cole, in an effort to protect the Night Room from ever being found.
So, this Max lady. Turns out she’s a spy for whomever Cole and Ramse seem to be hiding from. And whoever he is, he’s pretty excited by her news that she’s found Cole.