In Our Empty Rooms: Season 1, Episode 3