Though they're from two different worlds, Aidan and Josh still have each others backs.

The group tries to keep calm as Julia and Suren chat.

Nora, a nurse, met hospital orderly Josh when his attempt at smoothly hitting on her backfired (note to all readers, walking up to a co-worker and telling her you want to have sex with her isn't the move). Despite this, Josh charmed Nora and they started dating. So maybe blatantly hitting on your colleagues IS the move.

Still, murder’s worth it if it means you won’t be a werewolf, right? At the next full moon, Josh is stoked to see that killing his maker freed him of the wolf curse. Not so for Nora, so she still turns into a dog once a month. Interspecies dating! 

The twins reveal their true intentions.

Nora tries to keep Brynn from making a very costly mistake.

Julia can't believe her eyes.

Ray pays Josh an unexpected visit-- in his dreams.

Josh and Nora go dig up Sally’s body AND take Ray’s heart from his corpse. With the raw material in hand (literally and figuratively), Donna makes a potion, spouts some Latin and boom! Sally’s (wrapped) body starts breathing.

Liam approaches the two and tells Nora to kill Aidan. Which, first of all, dude’s gotta work on his approach. Second, his reasoning’s a bit thin – it’s essentially, “vampires suck.” However, the threat is drastic – if they don’t, Liam will and then he’ll kill them.

Here's another picture of the happy wolf couple! 

Josh's dead maker, Ray, is Donna's muscle and blocks the way to the head witch in charge. Josh takes care of him and the two struggle, with Josh eventually killing him. Again.