Family, Of Sorts: Season 3, Episode 1