Brooklyn's Bottleneck Gallery salutes Spielberg films with Amblinesque art show