Creepy deep sea mermaids arise in first look at IDW's maritime horror comic Sea of Sorrows