Cullen Bunn honors his horror roots in new Graveyard Slaughter Kickstarter project