From Aliens to Halloween, Mondo's new 'The Art of Soundtracks' book salutes the gorgeous art with our favorite scores