Go behind the mask of The Armorer in exclusive look at Titan's guide to 'The Mandalorian' Season 1