Marvel Comics' Excalibur writer Tini Howard teases battle ahead in exclusive preview of 'X of Swords' event