Mortal Kombat: The bloody tournament begins in first trailer for video game's big screen return