Pixar returns with teaser for next film 'Turning Red,' about a girl who turns into a giant panda