See how James Cameron brought LV-426 to life in throwback sci-fi book 'The Making of Aliens'