The magic of family is real in second trailer, new posters for Pixar's 'Onward'