The Purge meets The Walking Dead in AfterShock's new horror series, Dead Day