'The Water Man' makes a splash with fantastical trailer for David Oyelowo's directorial debut