After morphing into Carlyn, Harry Vanderspeigle gets into the lab and leaves with a greater knowledge of how tough it is to be a woman.