Axl, Zeb and Gaia went to a Pimps n' Ho's party. It's probably obvious who's supposed to be what.
Anyway, Axl went to bed like this ...
... and woke up like this. Oh, geez -- Godly powers are afoot!
Mike and Olaf believe the gender-change occurs when Odin is supposed to be on some sort of spying mission. They're also very impressed with Axl as a woman.
Olaf and 'Axl' stop at Anders' apartment for a wardrobe change (a lot of lady garments tend to be left at Anders', after all) ...
... and 'Axl' discovers that Dawn, who's been living at Anders' flat in his absence, has been gathering evidence that implicates Ty in Eva's death.
It's all a bit awkward when Dawn comes 'home.' At least they now know why there are even more lady-clothes lying around than usual.
Lady-Axl, believing that maybe his spying mission involves keeping tabs on Dawn, tells Ty about her little project.
Ty tries to convince Dawn of his innocence, but his former lover -- and still one true love -- isn't convinced. In fact, she's now even more terrified of the man who once almost froze her to death.
Meanwhile, Colin finds the whole gender-changing thing to be highly amusing. No surprise there.
Mom's no help, either, even though she recognizes Axl right away (a mother knows these things). "If you truly are Odin, you'll find a way to deal with this." Thanks, Agnetha.
Back at the flat, 'Axl' poses as 'Mia,' a girl whom Axl supposedly picked up at the party the night before and who is now waiting for, uh, Axl to come home. 'Axl' believes that maybe he can learn to be a better man by finding out what women actually think of him.
Zeb takes his bromance with Axl to a whole new level when he proposes that he lose his virginity to his best friend. Oh, Zeb.
Meanwhile, Anders is still freezing in Norway and surprises Dawn with the announcement that their PR business is to be shut down indefinitely.
Agnetha hopes to distract Dawn from her suspicions about Ty by sending her away on a nice long vacation. Dawn accepts the generous offer ... or so it seems.
Gaia warns 'Axl' about, uh, Axl: "He'll end up hurting you. Trust me, I know." 'Axl' is heartbroken, though he arguably needed to be confronted with that harsh truth on his path to becoming Odin.
Agnetha warns Ty about Dawn. "You should get rid of her ... things," she says, pretending to refer to Dawn's random belongings that Ty still keeps at his house. Is Dawn Agnetha's next target on her motherly murder spree?
Finally, it is Michele, that most adventurous and open-minded of the Goddesses, who shows 'Axl' how a woman likes to be treated.
Zeb sneaks into bed with Axl only to be surprised (and somewhat disappointed) that Michele's, er, teachings have caused his flatmate -- and would-be lover -- to transform back to his old self. Oh, Zeb.