A terrifying trio of occult tales erupts in Dark Horse Comics' Hellboy Winter Special