Paul Rudd vs. a tiny Stay Puft army in first Gremlins-like clip from 'Ghostbusters: Afterlife'