S1/E4: In the dream state of Quentin’s spell, the team goes through a gorgeous bit of music therapy and Quentin learns why he’s been “committed.”